Jeg ser jo på Facebook og hjemmesiden deres at dere er glade i historier, og jeg har også en liten historie å fortelle. Uten Roger Ruud hadde jeg nemlig mest sannsynlig ikke vært der jeg er nå, i Norge. Som dere ser av e-post-adressen min, så er jeg tysk. Faren min er veldig glad i å følge med på all slags sport, og som pappajente var det stor stas å sitte og se på sportsendinger sammen med ham på tysk TV i helgene - i en tid der vi hadde 3 program å velge i mellom, og svart-hvitt alt sammen. Skihopp på TV var stort sett ikke mer en de to tyske renn under hoppuka, og den store helten min som 9-åring var Roger Ruud. Kanskje fordi kommentatoren beskrev han som en som hadde sitt eget hode? I hvert fall var det Roger Ruud jeg heiet på, etterhvert fikk jeg til og med lov til å ta med TVen inn til soverommet til foreldrene mine, for bare der kunne man med mye flaks og i kjempedårlig kvalitet, få et glimt av østerrisk TV = rennene i Innsbruck og Bischofshofen. Jeg begynte fort å heie på alle nordmenn, leste som tenåring alle bøker jeg fant som var oversatt fra norsk til tysk (ikke så veldig mange den gang). Hele klassen min dro til Hellas og Italia da vi hadde eksaminert ut av skolen i 1990, men jeg overtalte bestevenninnen til å pakke en tung ryggsekk og dra på Norgestur istedenfor. Min allerførste, og jeg husker den rare følelsen av å ha kommet hjem da jeg sto på norsk jord. Jeg begynte å studere Norsk som et universitetsfag i Tyskland og dro på Norgesferie en gang i året på nittitallet. Drømmen min hadde vært å flytte til Norge, men som så ofte i livet kom det helt annerledes. Norge begynte å bli en fjern drøm, selv om jeg fortsatt benket meg foran TVen under hver hopprenn som ble overført, heiet på Norge og vasset i norsk oversatt krim. Så kom året 2009. For første gang i ti år skulle jeg ta meg en tur i Norge. Til tross for at jeg fikk 10cm med regn i teltet mitt i Lillehammer, der jeg gikk tur for å se hoppbakken, falt jeg pladask for dette vakret landet, igjen. Og den gang endte det opp med at jeg flyttet til Oslo i 2010 hvor jeg har bodd siden. God helg!
